»
جمعه 3 اردیبهشت 1400 شمسی
Friday 23 April 2021 GMT
جمعه 15 سيا ما 1594 دیلمی
  منوی اصلی
Skip Navigation Links
درباره ديلمستانExpand درباره ديلمستان
چند رسانه ايExpand چند رسانه اي
زبان Expand زبان
اقوام اوليه و بومي گيلان
نژادپرستي ممنوع
چشم طمع به خاك گيلان
گهواره ديد
نام دریای خزر تغيير كند
درياي ديلم
ميدان تجريش - ُگو َگل!
ديلمستان در حدودالعالم
نوازندگان مارليک
ديدباني گرماور ديلمان
تغيير پول ملي
اقوام غيرفارسي‌زبان
ريتون به شکل گاو نر
قلعه رودبار الموت ديلمي
روستاي ديلمي نشين کندر
مردآويچ ديلمي
واژگان گالشي_ديلمي و گيلکي
ديلمي هاي عراق
طايفه ديلمي ركرک، لرستان
شيرواره
 
   شرح مطلب
 کَشْ در ديلمي و گيلکي
نويسنده و پژوهشگر: ابوذر ملک پور , یکشنبه 13 مهر 1399 ساعت 9:1

سعدي شيرازي مي گويد


بينداخت شمشيرو  تَرکَش نَهاد/ چُوبيچارگان دَست بَر کَشْ نَهاد


شمشير را انداخت و ترکِش را زمين نهاد و همچون بيچارگان دست به بَغَل زد و تسليم شد


کَش در ديلمي و گيلکي يعني بَرِ سينه، بَغَل


کَش آ گيتن  در ديلمي و گيلکي يعني بَغَل کردن؛ آغوش گرفتن، به سينه يا بر سينه فشردن


کَش بُن در گيلکي و ديلمي يعني زير بَغَل


کَش پاره (کَشپَرَه) در ديلمي و گيلکي پايين پيراهن يا دامن که مي شود به حالت چاله در آورد و از آن براي جابه جايي چيزي استفاده کرد، پاره ي رويي پيراهن از سينه تا به زير را کش پاره مي گويند


کَش گاه = کَشکَه در ديلمي و گيلکي : گوشه و کُنج، جاي کش و کنار، بَغَل جا


کَش موت: نوعي فحش و ناسزا در ديلمي و گيلکي


کش: واحدي در گالشي ديلمي


کَش دَنَکَت: يعني آنقدر بزرگ بود که به سينه نمي افتاد


کَشَ کَشه: زياد زياد


و...

   نظرات



   ثبت نظر
نام و نام خانوادگی :   (الزامی) 
پست الکترونیکی :   
وب سایت :   
متن نظر :   
    info@deilamestan.com   
  ديگر مطالب
روستاي ديلمي نشين سولقان، بخش کن، شهرستان تهران
کلکافيس
روستاي زيبا و ييلاقي پيجه‌بُن
اعلاميه اي از يك درگذشته در قبيله ديلم؛ اهواز
آبشاري زيبا در روستاي فرارود، دهستان بلوکات شهرستان رودبار زيتون؛ استان گيلان
روستاي ديلمي نشين اغشت
روستاي ديلمي نشين سنگان
اسرار زندگي حيدر علي اف/ ريشه هاي کُردي خاندان علي اف
کامبوزيا پرتوي
اقوام اوليه و بومي گيلان
نمايي از قلعه حسن صباح روستاي گازرخان، رودبار الموت ديلمي
ساختمان قديم بقعه امامزاده محمد بن حنفيه، روستاي بيورزين بخش عمارلو رودبار